《ELLE》热荐:新国货精神
从《本草纲目》、《神农本草经》中走出来的中国本土美容品牌,将汉方草本带向一个崭新的、拥有更多可能的未来,可以说,本土美容品牌正迎向最好的时代。
水墨画:许远 静物摄影:胡臣 (胡文涛工作室) 部分资料翻译:SNOW 策划/撰文/编辑:VICKY SHI 色若芙蓉 (顺时针方向) 虫草焕颜恒色凝润唇膏 (Yue Sai) 140元 专为中国女性调制的唇膏颜色。 灵芝·生机好气色腮红 (Yue Sai) 180元 集提亮、晕染、修颜功效于一身。 假睫毛#天使款 (Junko Eyelash) 89元 佩戴舒适,眼型自然。 水性指彩 (Little Ondine) 59元 超快干,并可用手直接剥离。 原色印象唇彩 (Marie Dalgar) 89元 持久滋润双唇。 芍药 《本草纲目》记:芍药,犹约也。 约,美好貌。此草花容。 【主治】邪气腹痛,除血痹,破坚积, 寒热疝瘕,止痛,利小便,益气。 皎然如玉 (从上至下) 芦荟面膜泥 (林青轩) 239元 融合芦荟与中国陶土,具清洁、保湿等多重功效,可修复泛红、干燥等众多肌肤问题。 新白玉兰钻采紧致晚安冻膜 (Naruko) 100元 添加精油,含车前草、木兰树皮萃取物及肌肽,强化肌肤自我防御力,恢复健康光泽与紧致弹性。 NB-1青春焕采睡眠面膜 (Natural Beauty) 450元 天然锁水磁石,令提供皮肤持久深层保湿,提升肌肤对环境伤害的保护力。 巧克力急救舒缓面膜 (IM Skincare) 390元 以Godiva巧克力为原料,融合玫瑰纯露,修护缺水肌肤。 清肌养颜太极泥 (Herborist) 380元 以“太极古方”四枝汤为基础,含柳枝、槐枝、桃枝、桑枝四味中药,先清后润,黑白两步,恢复肌肤平衡。 五味清颜祛痘面膜 (MG) 15元 精选黄芩、防风等五味汉草植物,以现代生物科技凝萃复配而成。收敛滑肤、平复暗疮,令肌肤达到水油平衡的理想状态。 决明 《本草纲目》记:此马蹄决明也, 以明目之功而名。又有草决明、 石决明,皆同功者。 【主治】青盲,目淫肤,赤白膜, 眼赤痛泪出。久服益精光,轻身。 |